Tamaas

a cross-cultural arts organization

une association artistique interculturelle

جمعية فنية للتداخل بين الثقافات

Tamaas encourages and supports artists and creative thinkers to challenge their roles beyond that of witness. An inter-cultural association of earth arts justice, Tamaas invites collaborative engagement with the social imperatives of our times that call for subtle consciousness and an imaginative sensibility over the demands of profit. Tamaas is active through residencies, curatorial practices, collaborative projects and performances, an annual translation seminar and publications working to redistribute inequalities of power across disciplines.

Tamaas soutient et encourage artistes et penseurs créatifs à dépasser leur seul rôle de témoin. Association interculturelle liée à « Earth Arts Justice », Tamaas promeut l’engagement collaboratif dans les impératifs sociaux de notre temps qui exigent une prise de conscience subtile et une sensibilité pleine d’imagination pour contrer l’appât du gain. Tamaas déploie ses activités dans des résidences, des commissariats d'exposition, des performances et des projets collaboratifs, un séminaire annuel de traduction et des publications visant à réduire les inégalités de pouvoir entre les disciplines.

تشجع تماس وتدعم الفنانين والمفكرين المبدعين على تحدي أدوارهم بطريقة تتجاوز دور الشاهد. تدعو تماس، وهي جمعية مشتركة بين الثقافات لعدالة فنون الأرض، إلى المشاركة التعاونية مع الضرورات الاجتماعية في عصرنا التي تتطلب وعيًا خفيًا وإدراكًا خياليًا يفوق متطلبات الربح. تنشط تماس عبر إقاماتها الفنية وممارساتها ومشاريعها القيِّمة ومن خلال العروض التعاونية وندوة ترجمة السنوية والمنشورات التي تعمل على إعادة توزيع عدم المساواة في السلطة عبر التخصصات.

News

Earthquake Relief for Marrakech (October 3, 2023)